Познайомтеся з 取 у словах 取る, 取材 і 取得. Запам’ятовуйте читання цілого слова разом із контекстом.

Основна ідея

У 取 8 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Порівняйте 取る（とる） та 取材（しゅざい）. Вивчайте читання цілого слова, а не окремого знака.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
取るとるЯ беру книжку з полиці.
取材しゅざいЖурналіст збирає матеріал про історію міста.
取得しゅとくЯ здобув нову кваліфікацію.

Приклади

  • 棚たなから本ほんを取とります。Я беру книжку з полиці.
  • 荷物にもつを受付うけつけで受うけ取とりました。Я отримав пакунок на рецепції.
  • 先さきほど、注文ちゅうもんを取とり消けしました。Я нещодавно скасував замовлення.
  • 記者きしゃが町まちの歴史れきしを取材しゅざいします。Журналіст збирає матеріал про історію міста.
  • 新あたらしい資格しかくを取得しゅとくしました。Я здобув нову кваліфікацію.
  • 休やすみを取とって旅行りょこうに行いきます。Я беру відпустку й вирушаю в подорож.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

取る означає брати або отримувати, а 撮る вживають для фотографування. Обидва читаються とる, але мають різні знаки та вживання. Порівняйте 取 і 撮: у 撮 ліворуч 扌, а праворуч 最.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 取る хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    とる

    取る читається とる. У контексті: Я беру книжку з полиці.

  2. Запишіть читання 取材 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しゅざい

    取材 читається しゅざい. У контексті: Журналіст збирає матеріал про історію міста.

  3. Впишіть пропущений кандзі: ＿得（しゅとく）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    取

    取 доповнює слово 取得, яке читається しゅとく. У контексті: Я здобув нову кваліфікацію.

Використайте сьогодні

Напишіть 取 тричі за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте вголос 取る і 取材, а потім перевірте читання та значення.