積 пов’язує складання й накопичення зі словами про досвід і площу. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

積 має 16 рисок; скористайтеся схемою за посиланням. 積む（つむ） означає складати або вантажити, а також набувати досвіду. 積もる（つもる） — накопичуватися, 面積（めんせき） — площа, 積み立てる（つみたてる） — регулярно відкладати гроші.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
積むつむЯ завантажив коробки на вантажівку.
積もるつもるЗа ніч у саду накопичився сніг.
面積めんせきПлоща цієї кімнати становить двадцять квадратних метрів.
積み立てるつみたてるЯ планую щомісяця відкладати трохи грошей.

Приклади

  • 箱はこをトラックに積つみました。Я завантажив коробки на вантажівку.
  • 一晩ひとばんで庭にわに雪ゆきが積つもりました。За ніч у саду накопичився сніг.
  • 彼女かのじょは仕事しごとで経験けいけんを積つみました。Вона набула досвіду на роботі.
  • 本ほんが机つくえの上うえに積つんであります。Книжки складені стосом на столі.
  • この部屋へやの面積めんせきは二十にじゅう平方へいほうメートルです。Площа цієї кімнати становить двадцять квадратних метрів.
  • 毎月まいつき少すこしずつお金かねを積つみ立たてるつもりです。Я планую щомісяця відкладати трохи грошей.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

積む має додаток: 箱を積む. 積もる описує накопичення чогось: 雪が積もる. У 面積 читання — せき, а не つ.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 積む хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    つむ

    積む читається つむ: коробки вантажать на вантажівку. Запам’ятайте читання з дієсловом.

  2. Запишіть читання 面積 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    めんせき

    面積 читається めんせき і позначає площу кімнати. Тут 積 читається せき.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 経験を＿む ［積／責］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    積

    積 доповнює 経験を積む — набувати досвіду. 責 — інший знак.

Використайте сьогодні

Напишіть 積 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 積む і 面積 та складіть речення з одним із них.