Ознайомтеся з 想 у словах про уяву, враження й очікування. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

想 має 13 рисок і поєднує 相 над 心. У цих складних словах його читають そう: 想像 — уява, 感想 — враження, 予想 — прогноз. Порядок рисок показано на схемі за посиланням.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняПриклад
想像そうぞうЯ уявив подорож до моря.
感想かんそうЯ записав враження від книжки.
予想よそうЯ очікую дощу завтра.

Приклади

  • 海うみへの旅行りょこうを想像そうぞうしました。Я уявив подорож до моря.
  • 本ほんの感想かんそうを書かきました。Я записав враження від книжки.
  • 明日あしたは雨あめだと予想よそうしています。Я очікую дощу завтра.
  • 自分じぶんの未来みらいを想像そうぞうしてください。Будь ласка, уявіть своє майбутнє.
  • 映画えいがの感想かんそうを話はなし合あいました。Ми поділилися враженнями від фільму.
  • 結果けっかは予想よそうと違ちがいました。Результат відрізнявся від очікуваного.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

想像 означає уявляти, 予想 — передбачати результат. 感想 — враження після досвіду, а не прогноз. Значення залежить від усього слова.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 想像 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    そうぞう

    想像 читається そうぞう і означає уяву або уявляння. Обидва склади довгі.

  2. Запишіть читання 感想 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    かんそう

    感想 читається かんそう: це, наприклад, враження після читання книжки.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 予＿（よそう）［想／相］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    想

    想 доповнює 予想（よそう） — прогноз того, що може статися.

Використайте сьогодні

Напишіть 想 за схемою, закрийте таблицю та прочитайте три слова. Опишіть враження за допомогою 感想.