Розгляньте 隅 у прямому значенні кутка та в образі куточка серця.

Основна ідея

隅 має 12 рисок; скористайтеся схемою за посиланням. 隅 читається すみ, а 隅々 — すみずみ. Знак 々 повторює попередній кандзі, а друге читання стає дзвінким.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняЗначення в контексті
隅すみЯ поставив письмовий стіл у кутку кімнати.
隅々すみずみЯ ретельно прибрав у кожному куточку.
心の隅こころのすみЦі слова залишилися в куточку мого серця.

Приклади

  • 部屋へやの隅すみに机つくえを置おきました。Я поставив письмовий стіл у кутку кімнати.
  • 猫ねこが庭にわの隅すみで寝ねています。Кіт спить у куточку саду.
  • 紙かみの隅すみに名前なまえを書かいてください。Напишіть, будь ласка, своє ім’я в куточку аркуша.
  • 隅々すみずみまで丁寧ていねいに掃除そうじしました。Я ретельно прибрав у кожному куточку.
  • 心こころの隅すみにその言葉ことばが残のこっています。Ці слова залишилися в куточку мого серця.
  • 彼女かのじょは教室きょうしつの隅すみに座すわっています。Вона сидить у кутку класу.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

隅 означає куток або закуток; 角（かど） часто позначає ріг чи перехрестя вулиць. 心の隅 — образний вислів.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 隅 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    すみ

    隅 читається すみ: 部屋の隅 — куток кімнати.

  2. Запишіть читання 隅々 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    すみずみ

    隅々 читається すみずみ; друге читання стає дзвінким, а слово означає всі закутки.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 部屋の＿（すみ）［隅／偶］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    隅

    隅 доповнює 部屋の隅 — куток кімнати. 偶 — інший знак.

Використайте сьогодні

Напишіть 隅 за схемою, закрийте таблицю й складіть речення з 隅々まで.