Познайомтеся з 沸 на кухні та в описі захопленої публіки. Запам’ятовуйте читання разом зі словами.

Основна ідея

沸 має 8 рисок; скористайтеся схемою за посиланням. 沸く（わく） означає кипіти або захоплюватися, 沸かす（わかす） — доводити щось до кипіння, а 沸騰（ふっとう） — кипіння.

Приклади

  • 湯ゆが沸わいています。Вода кипить.
  • 水みずを沸わかしてお茶ちゃを入いれます。Я кип’ячу воду й заварюю чай.
  • 鍋なべの水みずが沸騰ふっとうしました。Вода в каструлі закипіла.
  • 沸騰ふっとうしたら、火ひを止とめてください。Коли закипить, вимкніть вогонь.
  • 会場かいじょうは大おおきな拍手はくしゅで沸わきました。Зала вибухнула гучними оплесками.
  • やかんの湯ゆをもう一度いちど沸わかします。Я ще раз закип’ячу воду в чайнику.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

З 沸く вода кипить сама; з 沸かす хтось її кип’ятить. 湧く теж читається わく, але часто описує появу води чи почуттів.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 沸く хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    わく

    沸く читається わく: 湯が沸く означає, що вода кипить.

  2. Запишіть читання 沸騰 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ふっとう

    沸騰 читається ふっとう; зверніть увагу на малу っ і довгий звук о.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 水を＿かす ［沸／湧］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    沸

    沸 доповнює 水を沸かす: хтось доводить воду до кипіння.

Використайте сьогодні

Напишіть 沸 за схемою. Прочитайте 沸く і 沸騰 уголос, а потім опишіть кип’ятіння води з 沸かす.