Розгляньте 技 у словах про майстерність, технології та акторську гру. Запам’ятовуйте читання разом зі словами.

Основна ідея

技 має сім рисок; дотримуйтеся схеми за посиланням. Окремо 技 читають わざ, а в 技術, 技能 та 演技 — ぎ.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняПриклад у контексті
技わざМені показали майстерність ремісника.
技術ぎじゅつЯ використовую нову технологію в роботі.
技能ぎのうЯ вдосконалюю кулінарні навички.
演技えんぎПриродна акторська гра мене зворушила.

Приклади

  • 職人しょくにんの技わざを見みせていただきました。Мені показали майстерність ремісника.
  • 新あたらしい技術ぎじゅつを仕事しごとに生いかしています。Я використовую нову технологію в роботі.
  • 彼女かのじょは技術者ぎじゅつしゃとして働はたらいています。Вона працює інженеркою.
  • 選手せんしゅが難むずかしい技わざを決きめました。Спортсмен успішно виконав складний прийом.
  • 料理りょうりの技能ぎのうを磨みがいています。Я вдосконалюю кулінарні навички.
  • 演技えんぎが自然しぜんで、感動かんどうしました。Природна акторська гра мене зворушила.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

技 може означати окремий прийом або майстерність; 技術 часто означає техніку чи технологію. Не плутайте 技 з 枝, що містить елемент дерева.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 技術 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ぎじゅつ

    技術 читається ぎじゅつ і означає техніку або технологію. Запам’ятайте слово цілком.

  2. Запишіть хіраґаною читання 技 у 技を決める.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    わざ

    Тут 技 читається わざ: 技を決める означає успішно виконати прийом.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 演＿（えんぎ）［技／枝］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    技

    技 доповнює 演技（えんぎ）, акторську гру або виступ; 枝 означає гілку.

Використайте сьогодні

Напишіть 技 за схемою, закрийте таблицю й прочитайте 技術 та 演技. Складіть речення про навичку.