Рассмотрите 技 в словах о мастерстве, технологии и игре актёра. Запоминайте чтения вместе со словами.

Основная идея

В 技 семь черт; следуйте схеме по ссылке. Отдельно 技 читается わざ, а в 技術, 技能 и 演技 — ぎ.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеПример в контексте
技わざМне показали мастерство ремесленника.
技術ぎじゅつЯ применяю новую технологию в работе.
技能ぎのうЯ совершенствую кулинарные навыки.
演技えんぎЕстественная актёрская игра меня тронула.

Примеры

  • 職人しょくにんの技わざを見みせていただきました。Мне показали мастерство ремесленника.
  • 新あたらしい技術ぎじゅつを仕事しごとに生いかしています。Я применяю новую технологию в работе.
  • 彼女かのじょは技術者ぎじゅつしゃとして働はたらいています。Она работает инженером.
  • 選手せんしゅが難むずかしい技わざを決きめました。Спортсмен успешно выполнил сложный приём.
  • 料理りょうりの技能ぎのうを磨みがいています。Я совершенствую кулинарные навыки.
  • 演技えんぎが自然しぜんで、感動かんどうしました。Естественная актёрская игра меня тронула.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

技 может означать конкретный приём или мастерство; 技術 часто означает технику или технологию. Не путайте 技 с 枝, содержащим знак дерева.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 技術 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ぎじゅつ

    技術 читается ぎじゅつ и означает технику или технологию. Запомните слово целиком.

  2. Запишите хираганой чтение 技 в 技を決める.

    Показать ответ или пример ответа

    わざ

    Здесь 技 читается わざ: 技を決める — успешно выполнить приём.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 演＿（えんぎ）［技／枝］.

    Показать ответ или пример ответа

    技

    技 дополняет 演技（えんぎ）, актёрскую игру или исполнение; 枝 означает ветку.

Используйте сегодня

Напишите 技 по схеме, закройте таблицу и прочитайте 技術 и 演技. Составьте предложение о навыке.