Розгляньте 類 у словах про види й групи. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом та його контекстом.

Основна ідея

類 має 18 рисок; скористайтеся схемою за посиланням. Читайте 種類（しゅるい）, 分類（ぶんるい）, 書類（しょるい） і 人類（じんるい） як цілі слова. 類 часто передає ідею категорії або групи.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
種類しゅるいУ цьому саду багато видів квітів.
分類ぶんるいБудь ласка, розподіліть книжки за темами.
書類しょるいУчора я подав документи.
人類じんるいЛюдство здавна дивиться на зорі.

Приклади

  • この庭にわには花はなの種類しゅるいがたくさんあります。У цьому саду багато видів квітів.
  • 本ほんを主題しゅだいごとに分類ぶんるいしてください。Будь ласка, розподіліть книжки за темами.
  • 書類しょるいを昨日きのう出だしました。Учора я подав документи.
  • 人類じんるいは昔むかしから星ほしを見みています。Людство здавна дивиться на зорі.
  • どんな種類しゅるいのお茶ちゃが好すきですか。Який сорт чаю вам подобається?
  • この二ふたつの植物しょくぶつは似にています。Ці дві рослини схожі.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

種類 означає вид чи різновид, а 分類 — класифікацію. 書類 означає документи, а не різновид книжки.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 種類 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しゅるい

    種類 читається しゅるい й означає вид, наприклад вид квітів.

  2. Запишіть читання 書類 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しょるい

    書類 читається しょるい й означає документи, як ті, що подали вчора.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 分＿（ぶんるい）［類／頭］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    類

    類 доповнює 分類（ぶんるい）: книжки можна класифікувати за темами.

Використайте сьогодні

Напишіть 類 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 種類 і 書類 та складіть речення з одним зі слів.