Découvrez 類 dans des mots désignant des sortes et des groupes. Associez chaque lecture au mot entier et à son contexte.

Le principe

類 compte 18 traits ; suivez le diagramme lié. Lisez 種類（しゅるい）, 分類（ぶんるい）, 書類（しょるい） et 人類（じんるい） comme des mots entiers. 類 évoque souvent une catégorie ou un groupe.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
種類しゅるいIl y a beaucoup de variétés de fleurs dans ce jardin.
分類ぶんるいVeuillez classer les livres par sujet.
書類しょるいJ’ai remis les documents hier.
人類じんるいL’humanité regarde les étoiles depuis longtemps.

Exemples

  • この庭にわには花はなの種類しゅるいがたくさんあります。Il y a beaucoup de variétés de fleurs dans ce jardin.
  • 本ほんを主題しゅだいごとに分類ぶんるいしてください。Veuillez classer les livres par sujet.
  • 書類しょるいを昨日きのう出だしました。J’ai remis les documents hier.
  • 人類じんるいは昔むかしから星ほしを見みています。L’humanité regarde les étoiles depuis longtemps.
  • どんな種類しゅるいのお茶ちゃが好すきですか。Quelle sorte de thé aimez-vous ?
  • この二ふたつの植物しょくぶつは似にています。Ces deux plantes se ressemblent.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

種類 désigne une sorte ou une variété, tandis que 分類 désigne le classement. 書類 signifie documents, et non une sorte de livre.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 種類 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    しゅるい

    種類 se lit しゅるい : il désigne une sorte, par exemple une variété de fleurs.

  2. Écrivez la lecture de 書類 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    しょるい

    書類 se lit しょるい : ce sont des documents, comme ceux remis hier.

  3. Choisissez le kanji manquant : 分＿（ぶんるい）［類／頭］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    類

    類 complète 分類（ぶんるい）, le classement ; on peut classer les livres par sujet.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 類 à l’aide du diagramme. Cachez le tableau, lisez 種類 et 書類, puis formez une phrase avec un de ces mots.