Розгляньте 駐 у словах про паркування та працівників на місці. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

駐 має 15 рисок і в 駐車, 常駐 та 駐在員 читається ちゅう. Скористайтеся схемою за посиланням. 駐車する означає паркувати, 常駐する — постійно перебувати на місці.

Приклади

  • 車くるまをここに駐車ちゅうしゃしてください。Будь ласка, припаркуйте машину тут.
  • 駅えきの駐車場ちゅうしゃじょうは満車まんしゃです。Стоянка біля станції заповнена.
  • この通とおりは駐車ちゅうしゃ禁止きんしです。На цій вулиці паркування заборонене.
  • その診療所しんりょうじょには医師いしが常駐じょうちゅうしています。У клініці постійно перебуває лікар.
  • 彼女かのじょは現地げんちの事務所じむしょで駐在員ちゅうざいいんとして働はたらいています。Вона працює постійною представницею в місцевому офісі.
  • 駐車料金ちゅうしゃりょうきんを確認かくにんしてください。Будь ласка, перевірте плату за паркування.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

駐車 стосується паркування транспорту, а 常駐 — постійної присутності. Не плутайте 駐 з 馬 ліворуч та 注 з ключем води.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 駐車 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ちゅうしゃ

    駐車 читається ちゅうしゃ: 車 тут читається しゃ, а слово означає паркування.

  2. Запишіть читання 常駐 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    じょうちゅう

    常駐 читається じょうちゅう: 常 — じょう, 駐 — ちゅう; слово означає постійну присутність.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿車（ちゅうしゃ）［駐／注］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    駐

    駐 доповнює 駐車 — паркування. Елемент 馬 відрізняє його від 注.

Використайте сьогодні

Напишіть 駐 за схемою. Закрийте приклади, прочитайте 駐車 і 常駐 та складіть речення з одним із них.