Познайомтеся з 居 у словах 居間, 居住 і 同居. Запам’ятовуйте читання цілого слова разом із контекстом.

Основна ідея

У 居 8 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Порівняйте 居間（いま） та 居住（きょじゅう）. Вивчайте читання цілого слова, а не окремого знака.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
居間いまРодина розмовляє у вітальні.
居住きょじゅうМоя старша сестра проживає в Токіо.
同居どうきょЯ живу разом із бабусею.

Приклади

  • 猫ねこは庭にわに居います。Кіт у саду.
  • 家族かぞくは居間いまで話はなしています。Родина розмовляє у вітальні.
  • 祖母そぼと同居どうきょしています。Я живу разом із бабусею.
  • 姉あねは東京とうきょうに居住きょじゅうしています。Моя старша сестра проживає в Токіо.
  • 私わたしの居場所いばしょはここです。Це місце, де я почуваюся своїм.
  • 偶然ぐうぜんその場ばに居合いあわせました。Я випадково опинився там у той момент.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

居る описує присутність людей або тварин і часто пишеться いる. 居住 — офіційне слово для проживання; повсякденне 住む нейтральніше. Порівняйте 居 і 古: у 居 є охоплювальний елемент 尸.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 居間 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    いま

    居間 читається いま. У контексті: Родина розмовляє у вітальні.

  2. Запишіть читання 居住 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きょじゅう

    居住 читається きょじゅう. У контексті: Моя старша сестра проживає в Токіо.

  3. Впишіть пропущений кандзі: ＿居（どうきょ）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    居

    居 доповнює слово 同居, яке читається どうきょ. У контексті: Я живу разом із бабусею.

Використайте сьогодні

Напишіть 居 тричі за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте вголос 居間 і 居住, а потім перевірте читання та значення.