Разберите 駐 в словах о парковке и постоянной работе на месте. Запоминайте чтение вместе со словом целиком.

Основная идея

В 駐 15 черт; в 駐車, 常駐 и 駐在員 оно читается ちゅう. Следуйте схеме порядка черт по ссылке. 駐車する — парковать, 常駐する — постоянно находиться на месте.

Примеры

  • 車くるまをここに駐車ちゅうしゃしてください。Пожалуйста, припаркуйте машину здесь.
  • 駅えきの駐車場ちゅうしゃじょうは満車まんしゃです。Стоянка у станции заполнена.
  • この通とおりは駐車ちゅうしゃ禁止きんしです。На этой улице парковка запрещена.
  • その診療所しんりょうじょには医師いしが常駐じょうちゅうしています。В клинике постоянно находится врач.
  • 彼女かのじょは現地げんちの事務所じむしょで駐在員ちゅうざいいんとして働はたらいています。Она работает постоянным представителем в местном офисе.
  • 駐車料金ちゅうしゃりょうきんを確認かくにんしてください。Пожалуйста, проверьте стоимость парковки.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

駐車 относится к парковке транспорта, а 常駐 — к постоянному присутствию. Не путайте 駐 с 馬 слева и 注 с ключом воды.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 駐車 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ちゅうしゃ

    駐車 читается ちゅうしゃ: 車 здесь читается しゃ, а слово означает парковку.

  2. Запишите чтение 常駐 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    じょうちゅう

    常駐 читается じょうちゅう: 常 — じょう, 駐 — ちゅう; слово означает постоянное присутствие.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿車（ちゅうしゃ）［駐／注］.

    Показать ответ или пример ответа

    駐

    駐 дополняет 駐車 — парковка. Элемент 馬 отличает его от 注.

Используйте сегодня

Напишите 駐 по схеме. Закройте примеры, прочитайте 駐車 и 常駐 и составьте предложение с одним из них.