Познайомтеся з 収 через поняття збирання та приймання. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

収 має чотири риски; їхній порядок показано за посиланням. Читайте цілі слова 収穫（しゅうかく）, 収入（しゅうにゅう）, 回収（かいしゅう） і 収める（おさめる）.

Приклади

  • 秋あきに米こめを収穫しゅうかくしました。Восени ми зібрали врожай рису.
  • 彼女かのじょの収入しゅうにゅうは去年きょねん増ふえました。Її дохід зріс минулого року.
  • この箱はこは本ほんをたくさん収容しゅうようできます。У цю коробку вміщується багато книжок.
  • 市しは古ふるい新聞しんぶんを回収かいしゅうしています。Місто збирає старі газети.
  • 服ふくをクローゼットに収おさめました。Я склав одяг у шафу.
  • 旅行りょこうのために情報じょうほうを収集しゅうしゅうしました。Ми зібрали інформацію для подорожі.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

収入 означає дохід, а 回収 — збирання або повернення. У 収める читання おさ, а не しゅう; воно залежить від слова.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 収穫 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しゅうかく

    収穫 читається しゅうかく і означає збирання врожаю.

  2. Запишіть читання 収入 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しゅうにゅう

    収入 читається しゅうにゅう і означає дохід, як у реченні про її заробіток.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 回＿（かいしゅう）［収／入］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    収

    収 доповнює 回収（かいしゅう）: збирання, у прикладі — старих газет містом.

Використайте сьогодні

Напишіть 収 за схемою рисок. Закрийте приклади й складіть речення з 収入 або 回収.