Упізнавайте 冬 у словах 冬 і 冬休み. Запам’ятовуйте читання цілого слова разом із його значенням у контексті.

Основна ідея

У 冬 — 5 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Читайте 冬（ふゆ） і 冬休み（ふゆやすみ） як цілі слова: читання знака залежить від слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
冬ふゆУзимку дні короткі.
冬休みふゆやすみНа зимових канікулах я побачуся з дідусем.
冬季とうきУ зимовий сезон крамниця зачиняється рано.

Приклади

  • 冬ふゆは日ひが短みじかいです。Узимку дні короткі.
  • 冬ふゆにここで雪ゆきが降ふります。Узимку тут іде сніг.
  • 冬ふゆ休やすみに祖父そふに会あいます。На зимових канікулах я побачуся з дідусем.
  • 冬ふゆ休やすみは二週間にしゅうかんです。Зимові канікули тривають два тижні.
  • 冬季とうきは店みせが早はやく閉しまります。У зимовий сезон крамниця зачиняється рано.
  • 冬季とうきの営業えいぎょう時間じかんを確認かくにんします。Я перевіряю години роботи взимку.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

冬 читається ふゆ; у більш офіційному слові 冬季 вжито читання とう. Не припускайте, що всі слова з 冬 мають однакове читання чи значення. Порівняйте 冬 і 文, звернувши увагу на ⺀.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 冬 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ふゆ

    冬 читається ふゆ. У контексті: Узимку дні короткі.

  2. Запишіть читання 冬休み хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ふゆやすみ

    冬休み читається ふゆやすみ. У контексті: На зимових канікулах я побачуся з дідусем.

  3. Впишіть пропущений кандзі: ＿季（とうき）［冬／文］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    冬

    冬 доповнює 冬季, яке читається とうき. У контексті: У зимовий сезон крамниця зачиняється рано.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 冬 з пам’яті та прочитайте 冬 і 冬休み вголос. Перевірте читання за прикладами.