Часове речення може описувати очікувану подію або звичку.

Основна ідея

Після en cuanto для майбутньої події вживайте субхунтив, а для звички — дійсний спосіб.

Приклади

  • En cuanto llegue el tren, saldremos.Щойно потяг прибуде, ми вирушимо.
  • Te llamaré en cuanto termine la reunión.Я зателефоную тобі, щойно закінчиться зустріч.
  • En cuanto abras la caja, verás el mapa.Щойно відкриєш коробку, побачиш карту.
  • En cuanto amanece, los pájaros cantan.Щойно світає, птахи співають.
  • En cuanto suena el timbre, abrimos la tienda.Щойно лунає дзвінок, ми відчиняємо крамницю.
  • Mi perro bebe agua en cuanto vuelve del paseo.Мій пес п’є воду, щойно повертається з прогулянки.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Майбутній час головного речення не вимагає майбутнього дійсного в підрядному.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть правильну форму: En cuanto ___ el paquete mañana, te avisaré. (llegue / llega)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    llegue

    llegue: Доставка ще очікується.

  2. Оберіть правильну форму: Cada mañana, en cuanto ___ el timbre, comienza la clase. (suena / suene)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    suena

    suena: Дзвінок лунає регулярно.

  3. Оберіть правильну форму: En cuanto tú ___ a casa esta noche, cenaremos. (llegues / llegas)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    llegues

    llegues: Прибуття очікується в майбутньому.

Використайте сьогодні

Напишіть по реченню про майбутню подію та звичку.