قد تصف جملة الزمن حدثاً منتظراً أو عادة.

الفكرة الأساسية

بعد en cuanto استخدم صيغة الاحتمال للحدث المستقبلي المنتظر وصيغة الخبر للعادة.

أمثلة

  • En cuanto llegue el tren, saldremos.سننطلق فور وصول القطار.
  • Te llamaré en cuanto termine la reunión.سأتصل بك فور انتهاء الاجتماع.
  • En cuanto abras la caja, verás el mapa.سترى الخريطة فور فتح الصندوق.
  • En cuanto amanece, los pájaros cantan.تغرد الطيور فور طلوع الفجر.
  • En cuanto suena el timbre, abrimos la tienda.نفتح المتجر فور رنين الجرس.
  • Mi perro bebe agua en cuanto vuelve del paseo.يشرب كلبي الماء فور عودته من النزهة.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

وجود المستقبل في الجملة الرئيسية لا يستلزم صيغة المستقبل الخبرية في جملة الزمن.

جرّب بنفسك

  1. اختر الصيغة الصحيحة: En cuanto ___ el paquete mañana, te avisaré. (llegue / llega)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    llegue

    llegue: التسليم لم يحدث بعد.

  2. اختر الصيغة الصحيحة: Cada mañana, en cuanto ___ el timbre, comienza la clase. (suena / suene)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    suena

    suena: يرن الجرس بانتظام.

  3. اختر الصيغة الصحيحة: En cuanto tú ___ a casa esta noche, cenaremos. (llegues / llegas)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    llegues

    llegues: الوصول متوقع في المستقبل.

استخدمه اليوم

اكتب جملة عن حدث مستقبلي وأخرى عن عادة.