Придаточное времени может описывать ожидаемое событие или привычку.

Основная идея

После en cuanto для ожидаемого события используйте сослагательное наклонение, для привычного — изъявительное.

Примеры

  • En cuanto llegue el tren, saldremos.Как только поезд прибудет, мы отправимся.
  • Te llamaré en cuanto termine la reunión.Я позвоню тебе, как только закончится встреча.
  • En cuanto abras la caja, verás el mapa.Как только ты откроешь коробку, увидишь карту.
  • En cuanto amanece, los pájaros cantan.Как только рассветает, птицы поют.
  • En cuanto suena el timbre, abrimos la tienda.Как только звонит звонок, мы открываем магазин.
  • Mi perro bebe agua en cuanto vuelve del paseo.Моя собака пьёт воду, как только возвращается с прогулки.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Будущее время главного предложения не требует будущего изъявительного в придаточном.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильную форму: En cuanto ___ el paquete mañana, te avisaré. (llegue / llega)

    Показать ответ или пример ответа

    llegue

    llegue: Доставка ещё ожидается.

  2. Выберите правильную форму: Cada mañana, en cuanto ___ el timbre, comienza la clase. (suena / suene)

    Показать ответ или пример ответа

    suena

    suena: Звонок звучит регулярно.

  3. Выберите правильную форму: En cuanto tú ___ a casa esta noche, cenaremos. (llegues / llegas)

    Показать ответ или пример ответа

    llegues

    llegues: Прибытие ожидается в будущем.

Используйте сегодня

Напишите по предложению о будущем событии и привычке.