Resumir іспанською: стисло передати головне

Передайте головні думки тексту чи розмови кількома словами.

Основна ідея

Resumir означає стисло переказувати. У теперішньому часі дієслово правильне: resumo, resumes, resume, resumimos, resumís, resumen.

Resumo el informe en tres frases.Я стисло викладаю звіт трьома реченнями.
¿Resumes la reunión para quienes no asistieron?Ти стисло розкажеш про зустріч тим, хто був відсутній?
La profesora resume el capítulo antes del debate.Викладачка стисло переказує розділ перед обговоренням.
Resumimos las propuestas en una página.Ми стисло викладаємо пропозиції на одній сторінці.
Vosotros resumís la noticia para la radio local.Ви стисло переказуєте новину для місцевого радіо.
Mis vecinos resumen sus ideas en un correo.Мої сусіди стисло викладають свої ідеї в електронному листі.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Не плутайте resumir і mencionar: стислий переказ об’єднує головні думки, а згадка може стосуватися лише однієї.

Оберіть правильну форму: Yo ___ el artículo. (resumo / resume)
Показати відповідь або приклад відповіді
resumo
Resumo відповідає першій особі однини.
Оберіть правильну форму: El periodista ___ la entrevista. (resume / resumen)
Показати відповідь або приклад відповіді
resume
Resume узгоджується з підметом в однині.
Оберіть правильну форму: Nosotros ___ los resultados. (resumimos / resumís)
Показати відповідь або приклад відповіді
resumimos
Resumimos відповідає першій особі множини.

Напишіть власне речення про стислий переказ розмови.