Прохання про рекомендацію іспанською

Підготуйте ввічливе прохання до колишнього колеги.

Основна ідея

Попросіть рекомендацію, опишіть посаду й уточніть згоду на зв’язок.

¿Podrías darme una referencia profesional?Чи можеш дати мені професійну рекомендацію?
Estoy solicitando un puesto de coordinación.Я подаю заявку на посаду координатора.
El trabajo requiere organizar proyectos y plazos.Робота вимагає організації проєктів і строків.
Trabajamos juntos en el proyecto de formación.Ми разом працювали над навчальним проєктом.
¿Te parece bien que les facilite tu contacto?Чи можу я передати їм твої контактні дані?
Gracias por considerar mi petición.Дякую, що розглядаєш моє прохання.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Спільна робота не означає автоматичної згоди надати рекомендацію.

Оберіть потрібне слово. ¿Podrías darme una ___ para mi candidatura? (referencia / receta)
Показати відповідь або приклад відповіді
referencia
referencia означає запитувану професійну рекомендацію.
Оберіть потрібне слово. Solicito un ___ de responsable de proyectos. (puesto / puente)
Показати відповідь або приклад відповіді
puesto
puesto означає посаду, на яку ви претендуєте.
Оберіть потрібне слово. ¿Puedo facilitar tu ___ a la empresa? (contacto / contrato)
Показати відповідь або приклад відповіді
contacto
contacto означає дані, що передаються за згодою.

Напишіть прохання з описом посади й запитанням про передачу контактів.