Pedir uma referência profissional em espanhol

Prepare um pedido educado a uma pessoa com quem trabalhou.

A ideia

Peça a referência, explique a vaga e confirme se a pessoa aceita ser contatada.

¿Podrías darme una referencia profesional?Você poderia me dar uma referência profissional?
Estoy solicitando un puesto de coordinación.Estou me candidatando a uma vaga de coordenação.
El trabajo requiere organizar proyectos y plazos.O trabalho exige organizar projetos e prazos.
Trabajamos juntos en el proyecto de formación.Trabalhamos juntos no projeto de treinamento.
¿Te parece bien que les facilite tu contacto?Tudo bem eu passar seus dados de contato para eles?
Gracias por considerar mi petición.Agradeço por considerar meu pedido.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Ter trabalhado junto não significa que a pessoa já concordou.

Escolha a palavra correta. ¿Podrías darme una ___ para mi candidatura? (referencia / receta)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
referencia
referencia indica a recomendação profissional solicitada.
Escolha a palavra correta. Solicito un ___ de responsable de proyectos. (puesto / puente)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
puesto
puesto identifica a vaga pretendida.
Escolha a palavra correta. ¿Puedo facilitar tu ___ a la empresa? (contacto / contrato)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
contacto
contacto indica dados compartilhados com autorização.

Escreva um pedido que explique a vaga e peça autorização para compartilhar o contato.