Chiedere una referenza lavorativa in spagnolo

Prepara una richiesta cortese a un ex collega.

Il principio

Chiedi una referenza, spiega il ruolo e verifica il consenso a essere contattati.

¿Podrías darme una referencia profesional?Potresti darmi una referenza professionale?
Estoy solicitando un puesto de coordinación.Mi candido per un ruolo di coordinamento.
El trabajo requiere organizar proyectos y plazos.Il lavoro richiede di organizzare progetti e scadenze.
Trabajamos juntos en el proyecto de formación.Abbiamo lavorato insieme al progetto di formazione.
¿Te parece bien que les facilite tu contacto?Posso comunicare loro i tuoi recapiti?
Gracias por considerar mi petición.Grazie per aver preso in considerazione la mia richiesta.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Aver lavorato insieme non significa che la persona abbia già accettato.

Scegli la parola corretta. ¿Podrías darme una ___ para mi candidatura? (referencia / receta)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
referencia
referencia indica la raccomandazione professionale richiesta.
Scegli la parola corretta. Solicito un ___ de responsable de proyectos. (puesto / puente)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
puesto
puesto indica il ruolo per cui ti candidi.
Scegli la parola corretta. ¿Puedo facilitar tu ___ a la empresa? (contacto / contrato)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
contacto
contacto indica recapiti da condividere con consenso.

Scrivi una richiesta che descriva il ruolo e chieda il permesso di condividere i recapiti.