描述困难和讨论议题时，有时需要用不同的词。

理解要点

Problem 指困难或需要解决的题目。Issue 可以指讨论议题，也可以指困难；两词的意思常有重叠。

比较常见结构
WordTypical meaning
problema difficulty to deal with, or a question to solve
issuea matter for discussion, or a difficulty

例句

  • The broken lift is a problem for residents with heavy bags.电梯坏了，对提着重袋子的居民来说是个问题。
  • Mina solved the maths problem before lunch.米娜午饭前解出了这道数学题。
  • We have a problem: the last bus has already left.我们遇到麻烦了：末班公交车已经开走了。
  • The committee will discuss the issue of library opening hours.委员会将讨论图书馆开放时间的问题。
  • Pay is an important issue in the election debate.薪酬是选举辩论中的重要议题。
  • A software issue prevented Alex from sending the form.软件故障使亚历克斯无法提交表格。

朗读使用设备上的英语合成语音，质量和可用性因设备而异；它不会评估发音。

注意事项

不要以为 issue 总是指困难：议程上的它也可能只是一个议题。

自己试一试

  1. 选择合适的词。 The agenda lists the ___ of school uniforms for discussion. (problem / issue)

    显示答案或示范答案与解析

    issue

    issue：议程列出的是讨论议题。

  2. 选择合适的词。 Sam solved the maths ___ in five minutes. (problem / issue)

    显示答案或示范答案与解析

    problem

    problem：数学题需要解答。

  3. 选择合适的词。 A network ___ stopped the payment from going through. (problem / issue)

    显示答案或示范答案与解析

    problem / issue

    problem 或 issue：两者都能描述网络故障。

今天就用起来

说出一个困难，以及社区可能讨论的一个议题。