理解要点

写一封课程咨询信,分别询问开课日期和费用。提问之前先说明你的兴趣,让收信人知道你指的是哪一项课程。先读任务,再看范例。找出你需要的信息,先自己尝试作答,再与这六个句子中的具体依据进行对照。这些例句是学习材料;做正式试卷时,请遵循考试机构当前的要求。

独立练习与官方题型

这是 glotworld 原创的写作练习,供同时使用 Goethe-Zertifikat A1 材料备考的学习者使用。它不是官方考试题,不是完整的模拟试卷,也不能预测成绩。glotworld 与考试机构没有隶属关系。有关考试的确切说明、时间、听力和评分标准,请查阅所附的官方材料。

阅读文本

Guten Tag, ich interessiere mich für Ihren Abendkurs zum Zeichnen. Ich habe Ihre Anzeige im Stadtteilheft gelesen. Wann beginnt der nächste Kurs? Wie viel kostet die Teilnahme für einen Monat? Ich kann dienstags und donnerstags abends kommen. Über eine kurze Antwort würde ich mich freuen.

例句

  • Guten Tag, ich interessiere mich für Ihren Abendkurs zum Zeichnen.您好,我对你们的晚间绘画课程感兴趣。
  • Ich habe Ihre Anzeige im Stadtteilheft gelesen.我在社区杂志上看到了你们的广告。
  • Wann beginnt der nächste Kurs?下一期课程什么时候开始?
  • Wie viel kostet die Teilnahme für einen Monat?参加一个月要多少钱?
  • Ich kann dienstags und donnerstags abends kommen.我周二和周四晚上可以来。
  • Über eine kurze Antwort würde ich mich freuen.如能简短回复,我将不胜感激。

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

一句含糊的“请提供信息”可能会让任务中的具体要点得不到回答。请直接提出这两个问题。

自己试一试

  1. 询问开始时间。

    显示答案或示范答案与解析

    Wann beginnt der nächste Kurs?

    Wann beginnt der nächste Kurs? 这个问题问的是日期,而不是价格。

  2. 询问每月的费用。

    显示答案或示范答案与解析

    Wie viel kostet die Teilnahme für einen Monat?

    Wie viel kostet die Teilnahme für einen Monat? “一个月”这个单位使价格问题变得明确。

  3. 只说周四是可能的日子。

    显示答案或示范答案与解析

    Ich kann donnerstags abends kommen.

    Ich kann donnerstags abends kommen. 修改后的时间安排去掉了周二。

今天就用起来

改动一个细节,重做这道写作任务,并说明答案有什么变化。写一封课程咨询信,分别询问开课日期和费用。提问之前先说明你的兴趣,让收信人知道你指的是哪一项课程。保留原来的答案和修改后的答案,以便清楚看出意思上的差别。