练习用德语预约理发、说明想保留的长度，并在开始前确认洗发、剪发等具体服务和价格。 Ich hätte gern einen Termin zum Haareschneiden. — 我想预约剪发。

der Termin
der Freitag
das Haar
die Schulter
die Länge

理解要点

Nur die Spitzen 限定为只剪发梢。Bis zu den Schultern 指最终长度到肩膀；zu 后用第三格，所以复数冠词 die 变成 den。

继续练习这个情境，请学习 用德语邮件预约

结合情境使用

别只说“短一点”，要给出参照位置：bis zu den Schultern 表示留到肩膀。Nur die Spitzen 限定只剪发梢。先请对方展示长度，再确认报价中的服务是否包括洗发。

例句

  • Ich hätte gern einen Termin zum Haareschneiden.我想预约剪发。
  • Haben Sie am Freitag noch einen Termin frei?星期五还有空余预约吗？
  • Bitte nur die Spitzen schneiden.请只修剪发梢。
  • Die Haare sollen bis zu den Schultern reichen.头发应留到肩膀的位置。
  • Wie viel kostet Waschen und Schneiden?洗发加剪发多少钱？
  • Bitte zeigen Sie mir die Länge vorher.请先给我看一下要留的长度。

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

Kürzer 是比现在短一些，kurz 是短。单说其中一个都不能说明准确长度；应给出参照位置，或请理发师先指给你看。

自己试一试

  1. Nur die ___: nur die Haarenden. (Spitzen / Schultern)

    显示答案或示范答案与解析

    Spitzen

    Spitzen 是发梢，Schultern 是肩膀。

  2. Vergleich: etwas ___. (kurz / kürzer)

    显示答案或示范答案与解析

    kürzer

    Kürzer 将新长度与现在的长度进行比较。

  3. Bis zu ___ Schultern. (die / den)

    显示答案或示范答案与解析

    den

    Zu 后用第三格，复数形式是 den Schultern。

  4. Vor dem Schneiden: Bitte zeigen Sie mir die Länge ___. (vorher / danach)

    显示答案或示范答案与解析

    vorher

    Vorher 表示事前，danach 表示之后。

今天就用起来

预约星期五理发并说明想保留的长度。请理发师先展示长度，并在开始前确认价格。