الاستعارة والاستئجار للاستخدام المؤقت

الفكرة الأساسية

يعني borrow أخذ شيء مؤقتاً وإعادته، وغالباً دون مقابل. أما rent فيعني دفع المال لاستخدام شيء مؤقتاً.

أمثلة

• I borrowed a pencil from my neighbour for free.استعرت قلماً من جاري مجاناً.
• You can borrow this book without paying.يمكنك استعارة هذا الكتاب دون دفع.
• We borrowed chairs from the school at no cost.استعرنا كراسي من المدرسة مجاناً.
• They rented a car for the weekend.استأجروا سيارة لعطلة نهاية الأسبوع.
• I rent a small room each month.أستأجر غرفة صغيرة كل شهر.
• The shop rents bicycles by the hour.يؤجر المتجر الدراجات بالساعة.

انتبه

لا تخلط بين borrow وlend؛ الأول يصف الآخذ والثاني يصف المعطي.

جرّب بنفسك

1. اختر الكلمة المناسبة. My neighbour will let me ___ an umbrella for free. (borrow / rent)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   borrow

   borrow: لا يطلب الجار مالاً مقابل المظلة.

2. اختر الكلمة المناسبة. We pay to ___ a boat for one day. (borrow / rent)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   rent

   rent: يغطي المبلغ استخدام القارب يوماً واحداً.

3. اختر الكلمة المناسبة. Can I ___ your tool for free and return it tomorrow? (borrow / rent)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   borrow

   borrow: الأداة مجانية ويجب إعادتها.

استخدمه اليوم

صف شيئاً تستعيره مجاناً وآخر تستأجره.