Pedir prestado o alquilar temporalmente

Compara el uso gratuito con el de pago.

La idea

Borrow significa tomar algo temporalmente y devolverlo, a menudo gratis. Rent significa pagar por usar algo durante un tiempo.

Estructuras para comparar
Verb	Typical use
borrow	take temporarily, often for free
rent	pay to use temporarily

I borrowed a pencil from my neighbour for free.Pedí prestado un lápiz gratis a mi vecino.
You can borrow this book without paying.Puedes pedir prestado este libro sin pagar.
We borrowed chairs from the school at no cost.Pedimos prestadas unas sillas al colegio sin coste.
They rented a car for the weekend.Alquilaron un coche para el fin de semana.
I rent a small room each month.Alquilo una habitación pequeña cada mes.
The shop rents bicycles by the hour.La tienda alquila bicicletas por horas.

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

No confundas borrow con lend: el primero describe a quien recibe y el segundo a quien presta.

Elige la palabra adecuada. My neighbour will let me ___ an umbrella for free. (borrow / rent)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
borrow
borrow: el vecino no cobra por el paraguas.
Elige la palabra adecuada. We pay to ___ a boat for one day. (borrow / rent)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
rent
rent: la tarifa cubre un día con el barco.
Elige la palabra adecuada. Can I ___ your tool for free and return it tomorrow? (borrow / rent)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
borrow
borrow: la herramienta es gratis y hay que devolverla.

Describe algo que pides gratis y algo que alquilas.