der Schlüssel
das Schloss
das Getränk
der Raum
das Regal
die Strecke

الفكرة الأساسية

اختر kein أو keine أو keinen بحسب الجنس والعدد والحالة في الألمانية. أما المفعول المحدَّد فاستخدم معه nicht بدلًا من استبدال أداة التعريف الخاصة به تلقائيًا.

مقارنة واحدة، لا توقّع ينطبق على كل متعلّم

تستبدل الفرنسية في كثير من الأحيان أداة النكرة أو أداة التبعيض بـ de بعد النفي. أما الألمانية فتنفي عبارة الاسم النكرة بـ kein ونهاياته، وتبقى الحالة الإعرابية التي يتطلبها الفعل سارية.

قد تغيّر التجربة الفردية واللهجة واللغات الأخرى التي تعرفها المقارنات المفيدة لك. استخدم المقارنة لتنتبه إلى اختيار ألماني معيّن، ولا تعدّها وصفًا لمجموعة كاملة من الناس.

إصلاح أثر اللغة الأولى

  • Ich habe nicht von Schlüssel. Ich habe keinen Schlüssel.

    اختر kein أو keine أو keinen بحسب الجنس والعدد والحالة في الألمانية. أما المفعول المحدَّد فاستخدم معه nicht بدلًا من استبدال أداة التعريف الخاصة به تلقائيًا.

أمثلة

  • Ich habe keinen Schlüssel für dieses alte Schloss.ليس لدي مفتاح لهذا القفل القديم.
  • Wir kaufen heute keine zusätzlichen Getränke.لن نشتري اليوم أي مشروبات إضافية.
  • In diesem Raum gibt es kein freies Regal.لا يوجد في هذه الغرفة رفّ فارغ.
  • Sie braucht für die kurze Strecke keinen Wagen.هي لا تحتاج إلى سيارة لمسافة قصيرة كهذه.
  • Ich nehme den schweren Koffer heute nicht mit.لن آخذ الحقيبة الثقيلة معي اليوم.
  • Ohne gute Beleuchtung sehe ich keine Einzelheiten.من دون إضاءة جيدة لا أرى أي تفاصيل.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تعمّم نمطًا من لغتك الأولى على كل جملة ألمانية. اختر kein أو keine أو keinen بحسب الجنس والعدد والحالة في الألمانية. أما المفعول المحدَّد فاستخدم معه nicht بدلًا من استبدال أداة التعريف الخاصة به تلقائيًا.

جرّب بنفسك

  1. صحّح: Ich habe nicht von Schlüssel.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Ich habe keinen Schlüssel.

    Ich habe keinen Schlüssel. اختر kein أو keine أو keinen بحسب الجنس والعدد والحالة في الألمانية. أما المفعول المحدَّد فاستخدم معه nicht بدلًا من استبدال أداة التعريف الخاصة به تلقائيًا.

  2. ترجم إلى الألمانية: ليس لدي مفتاح لهذا القفل القديم.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Ich habe keinen Schlüssel für dieses alte Schloss.

    Ich habe keinen Schlüssel für dieses alte Schloss. اختر kein أو keine أو keinen بحسب الجنس والعدد والحالة في الألمانية. أما المفعول المحدَّد فاستخدم معه nicht بدلًا من استبدال أداة التعريف الخاصة به تلقائيًا.

  3. ترجم إلى الألمانية: لن آخذ الحقيبة الثقيلة معي اليوم.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Ich nehme den schweren Koffer heute nicht mit.

    Ich nehme den schweren Koffer heute nicht mit. حافظ على معنى الجملة كاملة أثناء استخدام النمط الألماني.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل ألمانية من تأليفك على نمط «Ich habe keinen Schlüssel.». افحص كل جملة بحثًا عن العادة الفرنسية التي يصححها هذا الدرس، ثم اقرأها بصوت عالٍ.