عرّف بنفسك واذكر سبب الاتصال وأكد الأرقام أو المواعيد المهمة. لاحظ هذا المثال: „Guten Tag, hier spricht Nora Klein.“

der Tag
der Herr
der Termin
der Dienstag
die Verbindung
die Nummer

الفكرة الأساسية

Hier spricht تقدم الاسم؛ وes geht um تحدد موضوع المكالمة.

احجز موعد قص ووضّح طول الشعر الذي تريد إبقاءه وتأكّد من الخدمات قبل البدء. Ich hätte gern einen Termin zum Haareschneiden. — أريد موعدًا لقص الشعر. عند مصفف الشعر بالألمانية

اقرأ النص

Praxis: Guten Tag, Praxis am Park, Weber am Apparat. Anruferin: Guten Tag, hier spricht Nora Klein. Es geht um meinen Termin am Dienstag. Praxis: Einen Moment bitte. Anruferin: Gern. Praxis: Der Termin ist um 14:30 Uhr. Anruferin: Die Verbindung ist schlecht. Sagten Sie vierzehn Uhr dreißig? Praxis: Ja, genau. Anruferin: Danke. Könnten wir den Termin auf Donnerstag verschieben? Praxis: Ich prüfe, ob etwas frei ist.

أمثلة

  • Guten Tag, hier spricht Nora Klein.
  • Könnte ich bitte Herrn Yilmaz sprechen?
  • Es geht um meinen Termin am Dienstag.
  • Die Verbindung ist leider schlecht.
  • Könnten Sie das bitte langsamer wiederholen?
  • Unter welcher Nummer kann ich Sie erreichen?

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

أكد الوقت المعاد بوضوح، ولا تتظاهر بالفهم عند ضعف الاتصال.

جرّب بنفسك

  1. Sich vorstellen: Hier ___ Nora Klein. (sprechen)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    spricht

    „spricht“ — Hier spricht تقدم اسم المتصل في الهاتف.

  2. Den Anlass nennen: Es geht ___ meinen Termin.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    um

    „um“ — Es geht um تحدد موضوع التواصل أو سببه.

  3. Telefonpartner: Ich rufe um vier zurück. Antwort: Also um ___ Uhr, danke.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    vier

    „vier“ — تكرار الساعة يؤكد أن الطرفين يقصدان الوقت نفسه.

استخدمه اليوم

عرّف بنفسك واذكر سبب الاتصال وأكد الأرقام أو المواعيد المهمة. أجرِ محادثة هاتفية تتضمن التعريف بنفسك وسبب الاتصال وسؤالًا توضيحيًا وتأكيد وقت واحد.