Представьтесь, назовите причину звонка и проверьте важные цифры или время. Обратите внимание на пример: „Guten Tag, hier spricht Nora Klein.“

der Tag
der Herr
der Termin
der Dienstag
die Verbindung
die Nummer

Основная идея

Hier spricht вводит имя; es geht um обозначает тему звонка.

Запишитесь на стрижку, объясните нужную длину и уточните услуги перед началом работы. Ich hätte gern einen Termin zum Haareschneiden. — Я хотел бы записаться на стрижку. У парикмахера по-немецки

Прочитайте текст

Praxis: Guten Tag, Praxis am Park, Weber am Apparat. Anruferin: Guten Tag, hier spricht Nora Klein. Es geht um meinen Termin am Dienstag. Praxis: Einen Moment bitte. Anruferin: Gern. Praxis: Der Termin ist um 14:30 Uhr. Anruferin: Die Verbindung ist schlecht. Sagten Sie vierzehn Uhr dreißig? Praxis: Ja, genau. Anruferin: Danke. Könnten wir den Termin auf Donnerstag verschieben? Praxis: Ich prüfe, ob etwas frei ist.

Примеры

  • Guten Tag, hier spricht Nora Klein.
  • Könnte ich bitte Herrn Yilmaz sprechen?
  • Es geht um meinen Termin am Dienstag.
  • Die Verbindung ist leider schlecht.
  • Könnten Sie das bitte langsamer wiederholen?
  • Unter welcher Nummer kann ich Sie erreichen?

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Явно подтвердите повторённое время; не делайте вид, что поняли речь при плохой связи.

Попробуйте сами

  1. Sich vorstellen: Hier ___ Nora Klein. (sprechen)

    Показать ответ или пример ответа

    spricht

    „spricht“ — Hier spricht представляет имя звонящего по телефону.

  2. Den Anlass nennen: Es geht ___ meinen Termin.

    Показать ответ или пример ответа

    um

    „um“ — Es geht um называет тему или причину обращения.

  3. Telefonpartner: Ich rufe um vier zurück. Antwort: Also um ___ Uhr, danke.

    Показать ответ или пример ответа

    vier

    „vier“ — Повтор часа проверяет, что собеседники имеют в виду одно время.

Используйте сегодня

Проведите телефонный разговор: представьтесь, назовите причину звонка, задайте уточняющий вопрос и подтвердите одно время.