Presentati, spiega il motivo della chiamata e conferma numeri o orari importanti. Osserva questo esempio: „Guten Tag, hier spricht Nora Klein.“

der Tag
der Herr
der Termin
der Dienstag
die Verbindung
die Nummer

Il principio

Hier spricht introduce il nome; es geht um identifica l'argomento della telefonata.

Prenota un taglio, descrivi la lunghezza da mantenere e conferma i servizi prima di iniziare. Ich hätte gern einen Termin zum Haareschneiden. — Vorrei un appuntamento per tagliare i capelli. Dal parrucchiere in tedesco

Leggi il testo

Praxis: Guten Tag, Praxis am Park, Weber am Apparat. Anruferin: Guten Tag, hier spricht Nora Klein. Es geht um meinen Termin am Dienstag. Praxis: Einen Moment bitte. Anruferin: Gern. Praxis: Der Termin ist um 14:30 Uhr. Anruferin: Die Verbindung ist schlecht. Sagten Sie vierzehn Uhr dreißig? Praxis: Ja, genau. Anruferin: Danke. Könnten wir den Termin auf Donnerstag verschieben? Praxis: Ich prüfe, ob etwas frei ist.

Esempi

  • Guten Tag, hier spricht Nora Klein.
  • Könnte ich bitte Herrn Yilmaz sprechen?
  • Es geht um meinen Termin am Dienstag.
  • Die Verbindung ist leider schlecht.
  • Könnten Sie das bitte langsamer wiederholen?
  • Unter welcher Nummer kann ich Sie erreichen?

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Conferma espressamente un'ora ripetuta; non fingere di capire una connessione disturbata.

Prova tu

  1. Sich vorstellen: Hier ___ Nora Klein. (sprechen)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    spricht

    „spricht“ — Hier spricht introduce il nome di chi telefona.

  2. Den Anlass nennen: Es geht ___ meinen Termin.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    um

    „um“ — Es geht um indica argomento o motivo del contatto.

  3. Telefonpartner: Ich rufe um vier zurück. Antwort: Also um ___ Uhr, danke.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    vier

    „vier“ — Ripetere l'ora verifica che entrambi intendano lo stesso momento.

Usalo oggi

Simula una conversazione telefonica con una presentazione, il motivo della chiamata, una domanda di chiarimento e un orario confermato.