الفكرة الأساسية
في هذه المجموعة نتعلم “der Lieferschein” (إشعار التسليم) و“der Frachtbrief” (بوليصة الشحن) و“die Packliste” (قائمة التعبئة) و“die Versandbestätigung” (تأكيد الشحن) و“der Empfangsbeleg” (إيصال استلام) و“die Sendungsnummer” (رقم الشحنة)، بمعنى واحد لكل كلمة. تعلّم كل اسم مع أداة تعريفه ومع المعنى المستخدم في هذه المهمة. يعرض عمود الجمع صيغة جمع مفيدة لذلك المعنى؛ وتدل الشرطة على اسم جنس لا يُعدّ، أو فعل مُسمّى، أو صيغة بلا جمع عدّي عادي هنا. وللبعض من هذه الكلمات معانٍ إضافية خارج هذا المشهد.
| المصطلح الألماني | الجمع في هذا الاستخدام | المعنى |
|---|---|---|
| der Lieferschein | die Lieferscheine | إشعار التسليم |
| der Frachtbrief | die Frachtbriefe | بوليصة الشحن |
| die Packliste | die Packlisten | قائمة التعبئة |
| die Versandbestätigung | die Versandbestätigungen | تأكيد الشحن |
| der Empfangsbeleg | die Empfangsbelege | إيصال استلام |
| die Sendungsnummer | die Sendungsnummern | رقم الشحنة |
أمثلة
- Auf dem Lieferschein sind die Einzelmengen getrennt aufgeführt.الكميات الفردية مدرجة بشكل منفصل في إشعار التسليم.
- Der Frachtbrief gehört zur Lieferung am zweiten Tor.بوليصة الشحن تخص التسليم عند البوابة الثانية.
- Die Packliste nennt auch den Inhalt des kleinen Kartons.تذكر قائمة التعبئة أيضًا محتويات الصندوق الصغير.
- In der Versandbestätigung fehlt noch der erwartete Ankunftstag.ما زال يوم الوصول المتوقع ناقصًا في تأكيد الشحن.
- Der Empfangsbeleg liegt bei den übrigen Dokumenten.إيصال الاستلام مع بقية المستندات.
- Die Sendungsnummer beginnt auf diesem Etikett mit zwei Buchstaben.رقم الشحنة على هذه البطاقة يبدأ بحرفين.
تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ألماني على الجهاز. يمكنك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
لا تستخدم “der Lieferschein” و“der Frachtbrief” كتسميتين متبادلتين: فهما هنا تعنيان إشعار التسليم وبوليصة الشحن. سمِّ الشيء الذي تقصده فعلًا، واستعن بالأمثلة لتمييزه عن المصطلحات المجاورة.
جرّب بنفسك
أيّ مصطلح ألماني يعني «إشعار التسليم»؟ اذكر أداة التعريف أيضًا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
der Lieferschein
der Lieferschein تعني إشعار التسليم في هذه المجموعة. أبقِ أداة التعريف مع الاسم.
ما صيغة الجمع المذكورة لـ „der Frachtbrief“؟ اشرح الشرطة إن لزم الأمر.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
die Frachtbriefe
die Frachtbriefe. هذه صيغة الجمع المدرجة لهذا المعنى؛ وأداة التعريف للجمع هي die.
اكتب بالألمانية: إيصال الاستلام مع بقية المستندات.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Der Empfangsbeleg liegt bei den übrigen Dokumenten.
Der Empfangsbeleg liegt bei den übrigen Dokumenten. — إيصال الاستلام مع بقية المستندات. يضع هذا المثال الكلمة في عبارة أو سؤال عملي كامل.
جولة تدريب
أجب عن ثلاثة أسئلة، ثم أعد ترتيب ثلاث جمل ألمانية. نحتفظ بنتيجتك.
أيّ مصطلح ألماني يعني «إشعار التسليم»؟ اذكر أداة التعريف أيضًا.
ما صيغة الجمع المذكورة لـ „der Frachtbrief“؟ اشرح الشرطة إن لزم الأمر.
اكتب بالألمانية: إيصال الاستلام مع بقية المستندات.
Der Empfangsbeleg liegt bei den übrigen Dokumenten.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
احتفظ بتقدّمك
سجّل مجانًا لتحفظ نتائج تدريبك في حسابك وتتابع القصة في اللعبة.
سجّل للحفظلديّ حساب بالفعلاستخدمه اليوم
صف موقفًا حقيقيًا يتعلق بمستندات التسليم في ثلاث جمل ألمانية، مستخدمًا “der Lieferschein” و“der Frachtbrief” و“die Packliste” مع أدوات تعريفها. ثم استخدم إحداها بصيغة الجمع (“die Lieferscheine”).