理解要点

本组中的“der Lieferschein”(送货单)、“der Frachtbrief”(运单)、“die Packliste”(装箱单)、“die Versandbestätigung”(发货确认)、“der Empfangsbeleg”(签收凭证)、“die Sendungsnummer”(运单号)都只讲一个义项。请把每个名词连同冠词,以及本任务中使用的词义一起学习。复数一栏给出该义项下常用的复数形式;破折号表示这是不可数名词、名词化的动作,或此处没有普通可数复数的形式。有些词在本场景之外还有其他含义。

比较常见结构
德语词汇此处用法的复数含义
der Lieferscheindie Lieferscheine送货单
der Frachtbriefdie Frachtbriefe运单
die Packlistedie Packlisten装箱单
die Versandbestätigungdie Versandbestätigungen发货确认
der Empfangsbelegdie Empfangsbelege签收凭证
die Sendungsnummerdie Sendungsnummern运单号

例句

  • Auf dem Lieferschein sind die Einzelmengen getrennt aufgeführt.送货单上分别列出了各项数量。
  • Der Frachtbrief gehört zur Lieferung am zweiten Tor.这份运单对应的是二号装卸口的那批货。
  • Die Packliste nennt auch den Inhalt des kleinen Kartons.装箱单上也写明了小纸箱里的内容。
  • In der Versandbestätigung fehlt noch der erwartete Ankunftstag.发货确认里还缺少预计到货的日期。
  • Der Empfangsbeleg liegt bei den übrigen Dokumenten.签收凭证和其他文件放在一起。
  • Die Sendungsnummer beginnt auf diesem Etikett mit zwei Buchstaben.这张标签上的运单号以两个字母开头。

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把“der Lieferschein”和“der Frachtbrief”当作可以互换的标签:在这里它们分别表示送货单和运单。请说出你真正想指的那一项,并借助例句把它与相近的词区分开。

自己试一试

  1. 哪个词的意思是“送货单”?请同时写出冠词。

    显示答案或示范答案与解析

    der Lieferschein

    在本组中,der Lieferschein 的意思是送货单。请把冠词和名词一起记住。

  2. “der Frachtbrief”标注的复数形式是什么?如有必要,请解释那条短横线。

    显示答案或示范答案与解析

    die Frachtbriefe

    die Frachtbriefe。这是该义项下列出的复数形式;复数冠词是 die。

  3. 用德语写出:签收凭证和其他文件放在一起。

    显示答案或示范答案与解析

    Der Empfangsbeleg liegt bei den übrigen Dokumenten.

    Der Empfangsbeleg liegt bei den übrigen Dokumenten. — 签收凭证和其他文件放在一起。这个例句把该词放进了完整、实用的陈述或提问中。

今天就用起来

用三个德语句子描述一个与送货单据有关的真实情境,并带上冠词使用“der Lieferschein”、“der Frachtbrief”和“die Packliste”。然后再用其中一个词的复数形式(“die Lieferscheine”)造句。