A ideia
Neste conjunto, “der Lieferschein” (nota de entrega), “der Frachtbrief” (conhecimento de transporte), “die Packliste” (lista de embalagem), “die Versandbestätigung” (confirmação de envio), “der Empfangsbeleg” (comprovante de recebimento), “die Sendungsnummer” (número de remessa) são ensinados cada um com um único sentido. Aprenda cada substantivo com o seu artigo e com o significado usado nesta tarefa. A coluna do plural mostra um plural útil para esse sentido; um traço indica um substantivo não contável, uma ação substantivada ou uma forma sem plural contável comum neste caso. Algumas palavras têm outros significados fora desta cena.
| Termo em alemão | Plural neste uso | Significado |
|---|---|---|
| der Lieferschein | die Lieferscheine | nota de entrega |
| der Frachtbrief | die Frachtbriefe | conhecimento de transporte |
| die Packliste | die Packlisten | lista de embalagem |
| die Versandbestätigung | die Versandbestätigungen | confirmação de envio |
| der Empfangsbeleg | die Empfangsbelege | comprovante de recebimento |
| die Sendungsnummer | die Sendungsnummern | número de remessa |
Exemplos
- Auf dem Lieferschein sind die Einzelmengen getrennt aufgeführt.Na nota de entrega, as quantidades individuais estão listadas separadamente.
- Der Frachtbrief gehört zur Lieferung am zweiten Tor.O conhecimento de transporte pertence à entrega na segunda doca.
- Die Packliste nennt auch den Inhalt des kleinen Kartons.A lista de embalagem também informa o conteúdo da caixa pequena.
- In der Versandbestätigung fehlt noch der erwartete Ankunftstag.Na confirmação de envio ainda falta o dia de chegada previsto.
- Der Empfangsbeleg liegt bei den übrigen Dokumenten.O comprovante de recebimento está junto com os demais documentos.
- Die Sendungsnummer beginnt auf diesem Etikett mit zwei Buchstaben.O número de remessa nesta etiqueta começa com duas letras.
A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz alemã disponível. Você pode ler o texto e usar os recursos de áudio indicados.
Atenção
Não use “der Lieferschein” e “der Frachtbrief” como rótulos intercambiáveis: aqui eles significam nota de entrega e conhecimento de transporte. Nomeie a característica a que você realmente se refere e use os exemplos para diferenciá-la de termos vizinhos.
Experimente
Qual termo significa „nota de entrega“? Diga também o artigo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
der Lieferschein
der Lieferschein significa nota de entrega neste conjunto. Mantenha o artigo junto com o substantivo.
Qual é o plural indicado para „der Frachtbrief“? Se houver, explique o traço.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
die Frachtbriefe
die Frachtbriefe. Esta é a forma plural indicada para este sentido; o artigo plural é die.
Escreva em alemão: O comprovante de recebimento está junto com os demais documentos.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Der Empfangsbeleg liegt bei den übrigen Dokumenten.
Der Empfangsbeleg liegt bei den übrigen Dokumenten. — O comprovante de recebimento está junto com os demais documentos. Este exemplo coloca a palavra em uma afirmação ou pergunta prática completa.
Rodada de prática
Responda a três perguntas e depois remonte três frases em alemão. Guardamos sua pontuação.
Qual termo significa „nota de entrega“? Diga também o artigo.
Qual é o plural indicado para „der Frachtbrief“? Se houver, explique o traço.
Escreva em alemão: O comprovante de recebimento está junto com os demais documentos.
Der Empfangsbeleg liegt bei den übrigen Dokumenten.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática e continuar a história no jogo.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Descreva uma situação real sobre documentos de entrega em três frases em alemão, usando “der Lieferschein”, “der Frachtbrief” e “die Packliste” com seus artigos. Depois use um deles no plural (“die Lieferscheine”).