الألمانية اليومية في العمل

الفكرة الأساسية

تعلّم الأسماء مع أفعالها: eine Aufgabe übernehmen, eine Datei schicken, eine Frist einhalten.

تراكيب للمقارنة

Wort / Ausdruck	Form / Gebrauch
die Aufgabe, die Aufgaben	eine Aufgabe übernehmen
die Besprechung, die Besprechungen	an einer Besprechung teilnehmen
die Kollegin, die Kolleginnen	mit einer Kollegin sprechen
der Kollege, die Kollegen	einen Kollegen fragen
die Schicht, die Schichten	in der Frühschicht arbeiten
die Frist, die Fristen	eine Frist einhalten
die Datei, die Dateien	eine Datei schicken
der Drucker, die Drucker	den Drucker benutzen
der Auftrag, die Aufträge	einen Auftrag bearbeiten

الفوز بجائزة وكسب راتب واستحقاق الراحة: قارن gewinnen وverdienen في سياقات المال والنجاح والمكافأة. الاستخدام بالألمانية: gewinnen / verdienen

أمثلة

• Die Besprechung beginnt um neun.
• Ich schicke dir die Datei bis morgen.
• Unsere Kollegin übernimmt die Aufgabe.
• Der Drucker steht neben dem Schrank.
• Heute arbeite ich in der Frühschicht.
• Können wir die Frist gemeinsam prüfen?

انتبه

Besprechung اجتماع، وBewerbung طلب توظيف؛ تشابه البداية لا يعني تطابق المعنى.

جرّب بنفسك

1. Ein Treffen im Team: die ___. (Besprechung / Bewerbung)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Besprechung

   „Besprechung“ — Besprechung اجتماع فريق، وBewerbung طلب توظيف.

2. Ergänze: Ich schicke ___ die Datei. (du)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   dir

   „dir“ — متلقي الملف يأتي بالداتيف، فتتحول du إلى dir.

3. Spätester Zeitpunkt: ___ Freitag. (bis / seit)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   bis

   „bis“ — Bis تحدد آخر وقت، وbis wann تسأل عن المهلة.

استخدمه اليوم

صِف المهام واسأل عن المواعيد النهائية وسمّ أدوات العمل المعتادة. اكتب خطة عمل تتضمن مهمة واحدة وسؤالًا توضيحيًا واحدًا وموعدًا نهائيًا واحدًا.