Повседневный немецкий на работе

Основная идея

Учите существительные с глаголами: eine Aufgabe übernehmen, eine Datei schicken, eine Frist einhalten.

Сравнение конструкций

Wort / Ausdruck	Form / Gebrauch
die Aufgabe, die Aufgaben	eine Aufgabe übernehmen
die Besprechung, die Besprechungen	an einer Besprechung teilnehmen
die Kollegin, die Kolleginnen	mit einer Kollegin sprechen
der Kollege, die Kollegen	einen Kollegen fragen
die Schicht, die Schichten	in der Frühschicht arbeiten
die Frist, die Fristen	eine Frist einhalten
die Datei, die Dateien	eine Datei schicken
der Drucker, die Drucker	den Drucker benutzen
der Auftrag, die Aufträge	einen Auftrag bearbeiten

Выиграть приз, заработать зарплату или заслужить отдых: сравните gewinnen и verdienen в разных ситуациях. Употребление в немецком: gewinnen / verdienen

Примеры

• Die Besprechung beginnt um neun.
• Ich schicke dir die Datei bis morgen.
• Unsere Kollegin übernimmt die Aufgabe.
• Der Drucker steht neben dem Schrank.
• Heute arbeite ich in der Frühschicht.
• Können wir die Frist gemeinsam prüfen?

Обратите внимание

Besprechung означает совещание, Bewerbung — заявление о приёме на работу; похожее начало не даёт одинакового смысла.

Попробуйте сами

1. Ein Treffen im Team: die ___. (Besprechung / Bewerbung)

   Показать ответ или пример ответа

   Besprechung

   „Besprechung“ — Besprechung — встреча команды, Bewerbung — заявление о работе.

2. Ergänze: Ich schicke ___ die Datei. (du)

   Показать ответ или пример ответа

   dir

   „dir“ — Получатель файла стоит в дательном: du становится dir.

3. Spätester Zeitpunkt: ___ Freitag. (bis / seit)

   Показать ответ или пример ответа

   bis

   „bis“ — Bis обозначает крайний момент, bis wann спрашивает о сроке.

Используйте сегодня

Напишите рабочий план с одной задачей, одним уточняющим вопросом и одним сроком.