اكتشف أسماء الفعاليات التي تجمع مجتمع المدرسة.

الفكرة الأساسية

تعني 入学式 حفل الالتحاق و卒業式 حفل التخرج. أما 運動会 فهو يوم رياضي، و文化祭 مهرجان ثقافي، و修学旅行 رحلة مدرسية. كلمة 行事 عامة للفعالية. تستخدم الأمثلة اليابانية المهذبة.

أمثلة

  • 入学式にゅうがくしきで、新入生しんにゅうせいは先生せんせいの話はなしを聞ききました。في حفل الالتحاق استمع الطلاب الجدد إلى المعلم.
  • 運動会うんどうかいでは、生徒せいとたちがリレーに参加さんかしました。شارك الطلاب في سباق تتابع خلال اليوم الرياضي.
  • 文化祭ぶんかさいのために、私わたしたちのクラスは劇げきを準備じゅんびしました。أعد صفنا مسرحية للمهرجان الثقافي.
  • 修学旅行しゅうがくりょこうで、友達ともだちと京都きょうとを訪おとずれました。زرت كيوتو مع أصدقائي في الرحلة المدرسية.
  • 卒業式そつぎょうしきで、先輩せんぱいに花はなを渡わたしました。قدمت زهورًا لطالب أكبر مني في حفل التخرج.
  • 学校がっこうの行事ぎょうじの日程にっていは、学校がっこうによって違ちがいます。تختلف مواعيد الفعاليات المدرسية من مدرسة إلى أخرى.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

文化祭 مهرجان ثقافي مدرسي، وليس بالضرورة مهرجانًا عامًا في الشارع. تختلف الأسماء والمواعيد والأنشطة بين المدارس.

جرّب بنفسك

  1. 新入生しんにゅうせいの式しき： （入学式にゅうがくしき／卒業式そつぎょうしき）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    入学式

    入学式 حفل الالتحاق، أما 卒業式 فحفل التخرج.

  2. リレーをする行事ぎょうじ： （運動会うんどうかい／文化祭ぶんかさい）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    運動会

    運動会 اليوم الرياضي، أما 文化祭 فالمهرجان الثقافي.

  3. 学校がっこうで行いく旅行りょこう： （修学旅行しゅうがくりょこう／入学式にゅうがくしき）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    修学旅行

    修学旅行 رحلة مدرسية، أما 入学式 فحفل الالتحاق.

استخدمه اليوم

صف فعاليتين مدرسيتين وما يفعله الطلاب فيهما.