كانجي ياباني ⁦川⁩: النهر

الفكرة الأساسية

قد تكون للكانجي قراءات يابانية الأصل تُسمّى كون وقراءات جاءت عبر الصينية تُسمّى أون؛ احفظ كل قراءة مع كلمتها. قارن ⁦川（かわ）⁩ و⁦小川（おがわ）⁩ في الجدول. عدد خطوط ⁦川⁩ هو 3؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

أمثلة

• 川かわの水みずはきれいです。ماء النهر صافٍ.
• 橋はしで川かわを渡わたります。أعبر النهر عبر الجسر.
• 川かわの近ちかくに住すんでいます。أعيش قرب نهر.
• この川かわは長ながいです。هذا النهر طويل.
• 小川おがわに魚さかながいます。توجد أسماك في الجدول.
• 川かわの向むこうに山やまがあります。يوجد جبل على الضفة الأخرى من النهر.

انتبه

يُقرأ ⁦川⁩ ⁦かわ⁩، لكنه يصبح ⁦がわ⁩ في ⁦小川⁩ بسبب الجهر. خطوط ⁦川⁩ منفصلة، أما خطوط ⁦山⁩ فتتصل في الأسفل.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة ⁦川⁩ بحروف الهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   かわ

   تُقرأ ⁦川⁩ هكذا: ⁦かわ⁩؛ ومعنى التعبير كاملًا هو نهر. يُستخدم ⁦川⁩ هنا كلمةً مستقلة.

2. اكتب قراءة ⁦小川⁩ بحروف الهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   おがわ

   تُقرأ ⁦小川⁩ هكذا: ⁦おがわ⁩؛ ومعنى التعبير كاملًا هو جدول. تصبح قراءة ⁦川⁩ هنا مجهورة على صورة ⁦がわ⁩.

3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦＿の水（かわのみず）⁩.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   川

   يُكمل الرمز ⁦川⁩ التعبير ⁦川の水⁩، الذي يُقرأ ⁦かわのみず⁩. معنى التعبير الكامل هو ماء النهر.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦川⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦川⁩ و⁦小川⁩ بصوت عالٍ. بعد ذلك تحقّق من القراءتين والمعنيين.