تعرّف على 福 في كلمات السعادة والرفاه، واحفظ كل قراءة مع الكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكون 福 من 13 خطًا؛ اتبع الرسم المرتبط. قراءته الصينية الشائعة ふく، كما في 幸福(こうふく) و福祉(ふくし) و祝福(しゅくふく). في 福袋(ふくぶくろ) تتحول ふくろ إلى ぶくろ.

تراكيب للمقارنة
الكلمةالقراءةالمعنى
幸福こうふくالسعادة
福祉ふくしالرعاية الاجتماعية
祝福しゅくふくالبركة
福袋ふくぶくろكيس مفاجآت

أمثلة

  • あなたの幸福こうふくを願ねがっています。أتمنى لك السعادة.
  • 彼女かのじょは福祉ふくしの仕事しごとをしています。تعمل في مجال الرعاية الاجتماعية.
  • みんなが二人ふたりを祝福しゅくふくしました。بارك الجميع للاثنين.
  • 正月しょうがつに福袋ふくぶくろを買かいました。اشتريت كيس مفاجآت في رأس السنة.
  • 家族かぞくの幸福こうふくを願ねがっています。أتمنى السعادة لعائلتي.
  • 町まちは福祉ふくしサービスを充実じゅうじつさせています。تحسّن البلدة خدمات الرعاية الاجتماعية.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني 福祉 الرعاية الاجتماعية لا الحظ العابر. أما 福袋 فهو كيس بضائع لا يُكشف محتواه كاملًا مسبقًا. قارن 福 بالرمز 服 المتشابه في القراءة.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 幸福 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    こうふく

    تُقرأ 幸福 ‏こうふく وتعني السعادة؛ احفظ الكلمة المركبة كاملة.

  2. اكتب قراءة 福袋 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ふくぶくろ

    تُقرأ 福袋 ‏ふくぶくろ؛ يصبح صوت بداية الجزء الثاني مجهورًا، فلا تُقرأ ふくふくろ.

  3. اختر الكانجي الناقص: 祝_(しゅくふく)[福/服].

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    福

    تكمل 福 كلمة 祝福(しゅくふく) بمعنى البركة أو التهنئة؛ لا تصلح 服 هنا.

استخدمه اليوم

اكتب 福 وفق الرسم، ثم غطِّ الجدول واقرأ 幸福 و福袋. كوّن جملة بإحدى الكلمتين.