تعرّف على ⁦和⁩ في كلمتي ⁦平和⁩ و⁦和食⁩. تعلّم قراءة كل كلمة كاملة ومعناها في سياقها.

الفكرة الأساسية

قد تكون للكانجي قراءات يابانية الأصل وأخرى جاءت عبر الصينية؛ احفظ كل قراءة مع كلمتها. قارن ⁦平和（へいわ）⁩ و⁦和食（わしょく）⁩. يتكوّن ⁦和⁩ من 8 خطوط؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
平和へいわسلام
和食わしょくالمطبخ الياباني
和らぐやわらぐيخفّ؛ يهدأ

أمثلة

  • 世界せかいの平和へいわを願ねがっています。أتمنى السلام للعالم.
  • 家族かぞくと平和へいわについて話はなしました。تحدثت مع عائلتي عن السلام.
  • 日曜日にちようびに家いえで和食わしょくを作つくりました。أعددت طعامًا يابانيًا في البيت يوم الأحد.
  • 和食わしょくの店みせで昼ひるご飯はんを食たべました。تناولت الغداء في مطعم ياباني.
  • 話はなすと不安ふあんが和やわらぎました。خفّ قلقي عندما تحدثت.
  • 春はるになり、寒さむさが和やわらぎました。حلّ الربيع وخفّ البرد.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني ⁦平和⁩ السلام، أما ⁦和食⁩ فتعني المطبخ الياباني؛ يتغيّر معنى الرمز بحسب الكلمة. قارن مكوّنات الرمزين: ⁦和⁩：⁦禾⁩＋⁦口⁩／⁦利⁩：⁦禾⁩＋⁦刂⁩。

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦平和⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    へいわ

    تُقرأ ⁦平和⁩ هكذا: ⁦へいわ⁩؛ ومعناها سلام. احفظ القراءة مع الكلمة.

  2. اكتب قراءة ⁦和食⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    わしょく

    تُقرأ ⁦和食⁩ هكذا: ⁦わしょく⁩؛ ومعناها المطبخ الياباني. احفظ القراءة مع الكلمة.

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ＿⁦らぐ（やわらぐ）⁩.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    和

    يُكمل ⁦和⁩ الكلمة ⁦和らぐ⁩، التي تُقرأ ⁦やわらぐ⁩ وتعني يخفّ؛ يهدأ.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦和⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦平和⁩ و⁦和食⁩ بصوت عالٍ وتحقّق من القراءات والمعاني.