Explore 福 em palavras ligadas à felicidade e ao bem-estar. Aprenda cada leitura com a palavra inteira.

A ideia

福 tem 13 traços; siga o diagrama indicado. A leitura on comum é ふく: 幸福（こうふく）, 福祉（ふくし）, 祝福（しゅくふく）. Em 福袋（ふくぶくろ）, ふくろ passa a ぶくろ.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraSignificado
幸福こうふくfelicidade
福祉ふくしassistência social
祝福しゅくふくbênção
福袋ふくぶくろsacola surpresa

Exemplos

  • あなたの幸福こうふくを願ねがっています。Desejo felicidade a você.
  • 彼女かのじょは福祉ふくしの仕事しごとをしています。Ela trabalha na área de assistência social.
  • みんなが二人ふたりを祝福しゅくふくしました。Todos abençoaram o casal.
  • 正月しょうがつに福袋ふくぶくろを買かいました。Comprei uma sacola surpresa no Ano-Novo.
  • 家族かぞくの幸福こうふくを願ねがっています。Espero a felicidade da minha família.
  • 町まちは福祉ふくしサービスを充実じゅうじつさせています。A cidade está melhorando os serviços sociais.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

福祉 significa assistência social, não um golpe de sorte. 福袋 é uma sacola surpresa cujo conteúdo não é todo revelado. Compare 福 com 服, de leitura parecida.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 幸福 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    こうふく

    幸福 se lê こうふく e significa felicidade. Memorize a palavra inteira.

  2. Escreva a leitura de 福袋 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ふくぶくろ

    福袋 se lê ふくぶくろ: o segundo elemento se sonoriza, portanto não é ふくふくろ.

  3. Escolha o kanji que falta: 祝＿（しゅくふく）［福／服］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    福

    福 completa 祝福（しゅくふく）, bênção ou felicitação; 服 não serve aqui.

Use hoje

Escreva 福 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia 幸福 e 福袋. Crie uma frase com uma palavra.