اكتشف صلة معنى الزوج في 双 بكلمات مفيدة، واحفظ كل قراءة ضمن الكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكوّن 双 من ٤ خطوط؛ اتبع مخطط ترتيبها المرتبط. تُقرأ 双子 هكذا ふたご، و双方 هكذا そうほう، و双眼鏡 هكذا そうがんきょう. تستعمل الكلمتان الأخيرتان そう.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في السياق
双子ふたごأختاي الصغيرتان توأم.
双方そうほうوافق الطرفان على الاقتراح.
双眼鏡そうがんきょうراقبت الطيور بالمنظار.

أمثلة

  • 妹いもうとたちは双子ふたごです。أختاي الصغيرتان توأم.
  • 双子ふたごは同おなじ学校がっこうに通かよっています。يذهب التوأم إلى المدرسة نفسها.
  • 双方そうほうがその提案ていあんに同意どういしました。وافق الطرفان على الاقتراح.
  • 双方そうほうがその件けんをよく話はなし合あいました。ناقش الطرفان الموضوع بعناية.
  • 双眼鏡そうがんきょうで鳥とりを観察かんさつしました。راقبت الطيور بالمنظار.
  • この双眼鏡そうがんきょうは軽かるくて使つかいやすいです。هذا المنظار خفيف وسهل الاستخدام.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني 双子 التوأم، لا مجرد طفلين. وتشير 双方 إلى الطرفين أو الجانبين، ولا تعني المنظار.

جرّب بنفسك

  1. 双子の読みをひらがなで書いてください。

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ふたご

    تُقرأ 双子 هكذا ふたご وتعني التوأم؛ احفظ قراءة الكلمة كاملة.

  2. 双方の読みをひらがなで書いてください。

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    そうほう

    تُقرأ 双方 هكذا そうほう وتعني الطرفين.

  3. そうがんきょう:_眼鏡[双/又]

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    双

    يُكمل 双 كلمة 双眼鏡(そうがんきょう) أي المنظار؛ لا تكوّن 又 وحدها هذه الكلمة.

استخدمه اليوم

اكتب 双 باتباع المخطط. غطّ الجدول واقرأ 双子 و双方، ثم كوّن جملة بإحدى الكلمتين.