Descubra como 双 liga a ideia de par a palavras úteis. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

双 tem 4 traços; siga o diagrama indicado. 双子 se lê ふたご, 双方 そうほう e 双眼鏡 そうがんきょう. As duas últimas palavras usam そう.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
双子ふたごMinhas irmãs mais novas são gêmeas.
双方そうほうAmbas as partes concordaram com a proposta.
双眼鏡そうがんきょうObservei os pássaros com um binóculo.

Exemplos

  • 妹いもうとたちは双子ふたごです。Minhas irmãs mais novas são gêmeas.
  • 双子ふたごは同おなじ学校がっこうに通かよっています。Os gêmeos estudam na mesma escola.
  • 双方そうほうがその提案ていあんに同意どういしました。Ambas as partes concordaram com a proposta.
  • 双方そうほうがその件けんをよく話はなし合あいました。Ambas as partes discutiram o assunto com cuidado.
  • 双眼鏡そうがんきょうで鳥とりを観察かんさつしました。Observei os pássaros com um binóculo.
  • この双眼鏡そうがんきょうは軽かるくて使つかいやすいです。Este binóculo é leve e fácil de usar.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

双子 significa gêmeos, não apenas duas crianças. 双方 indica ambas as partes ou lados, e não um binóculo.

Experimente

  1. 双子の読みをひらがなで書いてください。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ふたご

    双子 se lê ふたご e significa gêmeos. Memorize a leitura da palavra inteira.

  2. 双方の読みをひらがなで書いてください。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    そうほう

    双方 se lê そうほう e significa ambas as partes.

  3. そうがんきょう：＿眼鏡［双／又］

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    双

    双 completa 双眼鏡（そうがんきょう）, binóculo; 又 sozinho não forma essa palavra.

Use hoje

Escreva 双 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 双子 e 双方 e forme uma frase com uma das palavras.