Il kanji 双: coppie, gemelli ed entrambe le parti

Scopri come 双 lega l’idea di coppia a parole utili. Impara ogni lettura insieme alla parola completa.

Il principio

双 ha 4 tratti; segui il diagramma collegato. 双子 si legge ふたご, 双方そうほう e 双眼鏡そうがんきょう. Le ultime due parole usano そう.

Strutture a confronto
Parola giapponese	Lettura	Esempio nel contesto
双子	ふたご	Le mie sorelle minori sono gemelle.
双方	そうほう	Entrambe le parti hanno accettato la proposta.
双眼鏡	そうがんきょう	Ho osservato gli uccelli con il binocolo.

妹いもうとたちは双子ふたごです。Le mie sorelle minori sono gemelle.
双子ふたごは同おなじ学校がっこうに通かよっています。I gemelli frequentano la stessa scuola.
双方そうほうがその提案ていあんに同意どういしました。Entrambe le parti hanno accettato la proposta.
双方そうほうがその件けんをよく話はなし合あいました。Entrambe le parti hanno discusso attentamente la questione.
双眼鏡そうがんきょうで鳥とりを観察かんさつしました。Ho osservato gli uccelli con il binocolo.
この双眼鏡そうがんきょうは軽かるくて使つかいやすいです。Questo binocolo è leggero e facile da usare.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

双子 indica gemelli, non due bambini qualsiasi. 双方 indica entrambe le parti o i lati, non un binocolo.

双子の読みをひらがなで書いてください。
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ふたご
双子 si legge ふたご e indica gemelli. Memorizza la lettura della parola intera.
双方の読みをひらがなで書いてください。
Mostra la risposta o una risposta di esempio
そうほう
双方 si legge そうほう e significa entrambe le parti.
そうがんきょう：＿眼鏡［双／又］
Mostra la risposta o una risposta di esempio
双
双 completa 双眼鏡（そうがんきょう）, binocolo; 又 da solo non forma questa parola.

Scrivi 双 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi 双子 e 双方 e forma una frase con una delle parole.