Узнайте, как значение пары в 双 проявляется в полезных словах. Запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 双 4 черты; следуйте схеме по ссылке. 双子 читается ふたご, 双方 — そうほう, 双眼鏡 — そうがんきょう. В двух последних словах используется そう.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
双子ふたごМои младшие сёстры — близнецы.
双方そうほうОбе стороны согласились с предложением.
双眼鏡そうがんきょうЯ наблюдал за птицами в бинокль.

Примеры

  • 妹いもうとたちは双子ふたごです。Мои младшие сёстры — близнецы.
  • 双子ふたごは同おなじ学校がっこうに通かよっています。Близнецы ходят в одну школу.
  • 双方そうほうがその提案ていあんに同意どういしました。Обе стороны согласились с предложением.
  • 双方そうほうがその件けんをよく話はなし合あいました。Обе стороны тщательно обсудили вопрос.
  • 双眼鏡そうがんきょうで鳥とりを観察かんさつしました。Я наблюдал за птицами в бинокль.
  • この双眼鏡そうがんきょうは軽かるくて使つかいやすいです。Этот бинокль лёгкий и удобный.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

双子 означает близнецов, а не любых двух детей. 双方 обозначает обе стороны или участников, а не бинокль.

Попробуйте сами

  1. 双子の読みをひらがなで書いてください。

    Показать ответ или пример ответа

    ふたご

    双子 читается ふたご и означает близнецов. Запомните чтение целого слова.

  2. 双方の読みをひらがなで書いてください。

    Показать ответ или пример ответа

    そうほう

    双方 читается そうほう и означает обе стороны.

  3. そうがんきょう：＿眼鏡［双／又］

    Показать ответ или пример ответа

    双

    双 дополняет 双眼鏡（そうがんきょう） — бинокль; одно 又 не образует это слово.

Используйте сегодня

Напишите 双 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 双子 и 双方 и составьте предложение с одним из слов.