تعرّف على الرمز ⁦雨⁩ المرتبط بمعنى المطر في اليابانية اليومية، وتعلّم قراءته داخل الكلمات الكاملة.

الفكرة الأساسية

قد تكون للكانجي قراءات يابانية الأصل تُسمّى كون وقراءات جاءت عبر الصينية تُسمّى أون؛ احفظ كل قراءة مع كلمتها. قارن ⁦雨(あめ)⁩ و⁦雨天(うてん)⁩ في الجدول. عدد خطوط ⁦雨⁩ هو 8؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
雨あめمطر
雨天うてんطقس ممطر
大雨おおあめمطر غزير
雨雲あまぐもسحابة ممطرة

أمثلة

  • 雨あめが強つよく降ふっています。يهطل المطر بغزارة.
  • 雨あめの日ひは家いえで本ほんを読よみます。في الأيام الممطرة أقرأ في البيت.
  • 大雨おおあめで電車でんしゃが止とまっています。توقفت القطارات بسبب المطر الغزير.
  • 空そらに雨雲あまぐもが見みえます。تظهر سحب ممطرة في السماء.
  • 雨天うてんの場合ばあい、試合しあいは中止ちゅうしです。تُلغى المباراة في الطقس الممطر.
  • 雨あめが降ふるのでかさを持もって行いきます。آخذ مظلة لأن المطر سيهطل.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تُقرأ ⁦雨⁩ هكذا ⁦あめ⁩، وتُقرأ ⁦雨天⁩ هكذا ⁦うてん⁩. احفظ قراءة الكلمة كاملة، فقد يكون للرمز أكثر من قراءة. تُقرأ ⁦雨⁩ وحدها ⁦あめ⁩، وفي ⁦雨雲⁩ تُقرأ ⁦あま⁩، وفي ⁦雨天⁩ تُقرأ ⁦う⁩. تتحدد القراءة بالكلمة.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦雨⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    あめ

    تُقرأ ⁦雨⁩ هكذا ⁦あめ⁩، ومعنى التعبير «مطر».

  2. اكتب قراءة ⁦雨天⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    うてん

    تُقرأ ⁦雨天⁩ هكذا ⁦うてん⁩، ومعنى التعبير «طقس ممطر».

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦_天(うてん)⁩.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    雨

    يُكمل ⁦雨⁩ التعبير ⁦雨天⁩، الذي يُقرأ ⁦うてん⁩ ويعني «طقس ممطر».

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦雨⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦雨⁩ و⁦雨天⁩ بصوت عالٍ وتحقّق من القراءتين والمعنيين.