Naucz się rozpoznawać 雨, znak oznaczający „deszcz”, w codziennym japońskim i czytać go w całych wyrazach.

Zasada

Kanji może mieć rodzime japońskie czytania kun i zapożyczone z chińskiego czytania on; ucz się ich razem ze słowami. Porównaj w tabeli 雨（あめ） i 雨天（うてん）. Znak 雨 ma 8 kresek; ich kolejność pokazuje podłączony diagram KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Wyraz japońskiCzytanieZnaczenie
雨あめdeszcz
雨天うてんdeszczowa pogoda
大雨おおあめulewny deszcz
雨雲あまぐもchmura deszczowa

Przykłady

  • 雨あめが強つよく降ふっています。Pada ulewny deszcz.
  • 雨あめの日ひは家いえで本ほんを読よみます。W deszczowe dni czytam w domu.
  • 大雨おおあめで電車でんしゃが止とまっています。Pociągi stoją z powodu ulewnego deszczu.
  • 空そらに雨雲あまぐもが見みえます。Na niebie widać chmury deszczowe.
  • 雨天うてんの場合ばあい、試合しあいは中止ちゅうしです。Mecz zostaje odwołany w razie deszczu.
  • 雨あめが降ふるのでかさを持もって行いきます。Biorę parasol, bo będzie padać.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

雨 czyta się あめ, a 雨天 — うてん. Zapamiętuj czytanie całego wyrazu; jeden znak nie musi mieć tylko jednej wymowy. Samo 雨 czyta się あめ, w 雨雲 — あま, a w 雨天 — う. Czytanie zależy od wyrazu.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 雨 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    あめ

    雨 czyta się あめ; wyrażenie oznacza „deszcz”.

  2. Zapisz odczyt 雨天 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    うてん

    雨天 czyta się うてん; wyrażenie oznacza „deszczowa pogoda”.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: ＿天（うてん）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    雨

    Znak 雨 uzupełnia 雨天, czytane うてん; wyrażenie oznacza „deszczowa pogoda”.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 雨 z pamięci i przeczytaj na głos 雨 oraz 雨天. Sprawdź oba czytania i znaczenia.