Herken 川 met de betekenis «rivier» in alledaags Japans en leer de uitspraak in volledige woorden.

Het idee

Een kanji kan Japanse kun-lezingen en via het Chinees ontleende on-lezingen hebben; leer elke lezing met het woord. Vergelijk 川（かわ） en 小川（おがわ） in de tabel. 川 heeft 3 strepen; volg hun volgorde in het gekoppelde KanjiVG-diagram.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
川かわrivier
小川おがわbeek
河川かせんrivieren en beken (formeel)
川の向こうかわのむこうaan de overkant van de rivier

Voorbeelden

  • 川かわの水みずはきれいです。Het rivierwater is helder.
  • 橋はしで川かわを渡わたります。Ik steek de rivier over via de brug.
  • 川かわの近ちかくに住すんでいます。Ik woon dicht bij een rivier.
  • この川かわは長ながいです。Deze rivier is lang.
  • 小川おがわに魚さかながいます。Er zijn vissen in de beek.
  • 川かわの向むこうに山やまがあります。Aan de overkant van de rivier ligt een berg.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

川 lees je かわ, maar in 小川 wordt het door stemgeving がわ. De strepen van 川 staan los; die van 山 zijn onderaan verbonden.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 川 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    かわ

    川 lees je als かわ; de hele uitdrukking betekent rivier. 川 staat hier als zelfstandig woord.

  2. Schrijf de lezing van 小川 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    おがわ

    小川 lees je als おがわ; de hele uitdrukking betekent beek. Hier krijgt 川 door stemgeving de lezing がわ.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: ＿の水（かわのみず）.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    川

    川 maakt 川の水 compleet; je leest de uitdrukking als かわのみず. De volledige uitdrukking betekent rivierwater.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 川 uit je hoofd en lees 川 en 小川 hardop. Controleer daarna beide lezingen en betekenissen.