تعرّف على 温 في سياقات الدفء ودرجات الحرارة والينابيع الحارة. احفظ القراءة مع الكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكون 温 من 12 خطًا؛ اتبع الرسم المرتبط. تُقرأ 温かい هكذا あたたかい، وتُقرأ 温 في 水温 و体温 و温泉 هكذا おん. يعني 温める تدفئة شيء، و温まる أن يصبح دافئًا.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
温かいあたたかいالشاي دافئ.
水温すいおんدرجة حرارة الماء منخفضة اليوم.
体温たいおんقست درجة حرارة جسمي هذا الصباح.
温泉おんせんذهبنا إلى ينبوع حار خلال رحلتنا.

أمثلة

  • お茶おちゃは温あたたかいです。الشاي دافئ.
  • 今日きょうは水温すいおんが低ひくいです。درجة حرارة الماء منخفضة اليوم.
  • スープを温あたためます。سأسخّن الحساء.
  • 火ひのそばで温あたたまりましょう。لنتدفأ قرب النار.
  • 今朝けさ、体温たいおんを測はかりました。قست درجة حرارة جسمي هذا الصباح.
  • 旅行りょこうで温泉おんせんに行いきました。ذهبنا إلى ينبوع حار خلال رحلتنا.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تصف 温かい دفئًا مريحًا، بينما تعني 熱い عادةً حارًا عند اللمس. يأخذ 温める مفعولًا مع を، أما 温まる فيصف ما يدفأ.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 温かい بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    あたたかい

    تُقرأ 温かい هكذا あたたかい: الشاي دافئ. احفظ القراءة مع الصفة.

  2. اكتب قراءة 温泉 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    おんせん

    تُقرأ 温泉 هكذا おんせん وتعني ينبوعًا حارًا. احفظ الكلمة المركبة كاملة.

  3. اختر الكانجي الناقص: 水_(すいおん)[温/近].

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    温

    يكمل 温 كلمة 水温(すいおん) التي تعني درجة حرارة الماء.

استخدمه اليوم

اكتب 温 باتباع الرسم. غطِّ الجدول واقرأ 温かい و温泉، ثم كوّن جملة بإحداهما.