Ontdek 温 bij warmte, temperaturen en warmwaterbronnen. Leer elke lezing samen met het hele woord.

Het idee

温 heeft 12 strepen; volg het gekoppelde schema. 温かい lees je あたたかい; in 水温, 体温 en 温泉 klinkt おん. 温める betekent iets opwarmen, 温まる warm worden.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
温かいあたたかいDe thee is warm.
水温すいおんDe watertemperatuur is vandaag laag.
体温たいおんIk heb vanmorgen mijn lichaamstemperatuur gemeten.
温泉おんせんTijdens onze reis gingen we naar een warmwaterbron.

Voorbeelden

  • お茶おちゃは温あたたかいです。De thee is warm.
  • 今日きょうは水温すいおんが低ひくいです。De watertemperatuur is vandaag laag.
  • スープを温あたためます。Ik warm de soep op.
  • 火ひのそばで温あたたまりましょう。Laten we ons bij het vuur warmen.
  • 今朝けさ、体温たいおんを測はかりました。Ik heb vanmorgen mijn lichaamstemperatuur gemeten.
  • 旅行りょこうで温泉おんせんに行いきました。Tijdens onze reis gingen we naar een warmwaterbron.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

温かい duidt aangename warmte aan; 熱い betekent meestal heet bij aanraking. 温める krijgt een voorwerp met を, terwijl 温まる beschrijft wat warm wordt.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 温かい in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    あたたかい

    温かい lees je あたたかい: de thee is warm. Onthoud de lezing met het bijvoeglijk naamwoord.

  2. Schrijf de lezing van 温泉 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    おんせん

    温泉 lees je おんせん: een warmwaterbron. Leer de samenstelling als geheel.

  3. Kies de ontbrekende kanji: 水＿（すいおん）［温／近］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    温

    温 vult 水温（すいおん） aan: de watertemperatuur.

Gebruik het vandaag

Schrijf 温 volgens het schema. Dek de tabel af, lees 温かい en 温泉 en maak een zin met een van beide.