Explore 温 em contextos de calor, temperatura e fontes termais. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

温 tem 12 traços; siga o diagrama indicado. 温かい se lê あたたかい, enquanto 水温, 体温 e 温泉 usam おん. 温める significa aquecer algo e 温まる significa aquecer-se.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
温かいあたたかいO chá está morno.
水温すいおんA temperatura da água está baixa hoje.
体温たいおんMedi minha temperatura corporal hoje de manhã.
温泉おんせんNa viagem, fomos a uma fonte termal.

Exemplos

  • お茶おちゃは温あたたかいです。O chá está morno.
  • 今日きょうは水温すいおんが低ひくいです。A temperatura da água está baixa hoje.
  • スープを温あたためます。Vou esquentar a sopa.
  • 火ひのそばで温あたたまりましょう。Vamos nos aquecer junto ao fogo.
  • 今朝けさ、体温たいおんを測はかりました。Medi minha temperatura corporal hoje de manhã.
  • 旅行りょこうで温泉おんせんに行いきました。Na viagem, fomos a uma fonte termal.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

温かい indica um calor agradável; 熱い geralmente significa quente ao toque. 温める recebe um objeto com を; 温まる descreve o que se aquece.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 温かい em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    あたたかい

    温かい se lê あたたかい: o chá está morno. Memorize a leitura com o adjetivo.

  2. Escreva a leitura de 温泉 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    おんせん

    温泉 se lê おんせん e significa fonte termal. Aprenda a palavra composta inteira.

  3. Escolha o kanji que falta: 水＿（すいおん）［温／近］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    温

    温 completa 水温（すいおん）, a temperatura da água.

Use hoje

Escreva 温 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 温かい e 温泉 e forme uma frase com uma delas.